THESHOW – The Show

theshow

 

released: released: 01.03.2005
(EP – 1 Disc)

 

 

track info
Und dann hat der Habba auf einmal doch mal den Mund aufgemacht und uns seinen Bass-Riff vorgespielt. Einfach absolut genial, das Ding. Der Song groovt total, hat einen Beat zum mitnicken und ist einfach vom Stil her anders als der Rest. Beliebter Ruhepunkt im Set bei Live-Gigs. Als René zuletzt Habba fragte, wie lange denn das Riff am Anfang wiederholt werden muss, war die Antwort trocken: „Du spielst bis Du einen furchtbaren Krampf in der Hand bekommst, und kurz bevor es wirklich nicht mehr auszuhalten ist, ist er fertig.“ Wir haben das Lied als „Danke schön“ für die Fans geschrieben, die uns unseren ersten Auftritt in der Batschkapp ermöglichten und es dann auch dort am 1. Geburtstag der Band uraufgeführt.

In „The Show“ beschreibe ich eine Erfahrung eines Rock-Konzerts. Es gibt einfach nichts vergleichbares mit der Aufregung zu einer beliebten Band zu fahren und beim absoluten favoriten Song von den Händen des Publikums getragen zu werden. Meiner Meinung nach ein wichtiger Teil einer jeden Erziehung! – Antal

lyrics english

Dreary day at work. The office air is stifling. About to go berserk. Stress a heavy cloud. But light is shining through. Burning in your pocket Is a ticket to the groove. This is your way out.

Get in line, drain your beer.
Once inside you are clear.
Crowd is loose, getting warm.
Lights go out, here it comes.

First chord blasts pulse sky-high. Crowd goes wild you’re alive. Body starts to dig the groove. Close your eyes and open wide.

Welcome to the show. Where we can be ourselves. Let your tension go. My center, this moment. Welcome to the show. Breathe music. Ride the wave. Let your tension go. Forget all. And be reborn.

Swinging with the tide. Music turns to motion. And all is well tonight. Everything is one. Young punks pushing past. Just drops in an ocean on which you float in your blue raft. You smile as you dance on.

One song ends. Voice your mind. Applause lives. Paid in kind. Next few notes you recognize. It’s your song. Paradise.

Fill your lungs. Blissful shout. Bang your head. Throw it out. Sweat pours down. Poging mob wears you out. This is rock.

Welcome to the show …

Take my own hand. Dance with me this instant. You can understand what this means, by instinct. The look in your eyes reveals all about you. And that’s no surprise; this song is about you.

Welcome to the show …

You’re lifted so high that you fear you won’t see the morning after.
But how you ride the hands will live forever after. Close your eyes. Let it go. Welcome to the show. Where you find what you need. Enjoy!

lyrics deutsch

Dröger Tag an der Arbeit. Die Büro-Luft ist erstickend. Kurz davor, auszurasten. Stress ist ein dunkle Wolke. Aber Licht scheint hindurch. Brennend in deiner Tasche iIst eine Karte zum Groove. Dies ist dein Weg hier raus.

Stell dich an. Trink dein Bier aus.
Sobald du drinnen bist, bist du durch.
Die Menge ist locker drauf, läuft langsam warm.
Das Licht geht aus. Jetzt fängts an.

Der erste Akkord schraubt dein Puls in die Höhe. Die Menge tobt. Du lebst. Dein Körper fängt an, den Rhytmus zu verstehen. Schliess deine Augen und öffne dich weit.

Willkommen zur Show. Wo wir uns selbst sein können. Lass die Anspannung raus. Meine Mitte. Dieser Moment. Willkommen zur Show. Atme Musik. Reite die Welle. Lass die Anspannung raus. Vergiss alles. Und werde neu geboren.

Du treibst mit den Gezeiten. Musik wird zu Bewegung. Und heute ist alles in Ordnung. Alles ist eins. Junge Typen drängeln sich vorbei. Sie sind nur Tropfen in ein Ocean Auf den du dich in deinem blauen Boot treiben lässt. Du lächelst während du weitertanzt.

Ein Lied endet. Lass hören, was du denkst. Der Applaus lebt. Und wird in gleicher Münze zurückgezahlt. Die nächsten Töne erkennst du wieder. Es ist dein Lied. Paradies.

Fülle deine Lungen. Freudenschrei. Tanz wild rum. Lass es raus. Schweiss rinnt runter. Die pogende Masse Macht dich fertig. Dies ist Rock.

Willkommen zur Show …

Und nimm meine Hand. Tanz mit mir, jetzt sofort. Du kannst verstehen worum es hier geht, instinktiv. Der Blick in deinen Augen offenbart alles über dich. Und das ist keine Überraschung. Dieses Lied geht ja über dich.

Willkommen zur Show…

Du wirst so hoch gehoben, daß du angst hast den nächsten Morgen nicht mehr zu erleben. Aber wie du auf den Händen reitest wird für alle Zeiten bei dir bleiben. Schliess deine Augen. Lass los. Willkommen zur Show. Wo du findest, was du brauchst. Geniess es!!